專題報道
2021/4/12-4/18
2021年15期
馬外長稱王毅是大哥 返國引發內部爭辯 (林友順)

馬來西亞外交部長希山慕丁(左)與中國外長王毅稱兄道弟(圖︰新華社)

馬來西亞外交部長希山慕丁日前訪華,稱中國外長王毅「你永遠是我的大哥」,被在野黨指責自我矮化,掀起爭辯。

馬來西亞外交部長希山慕丁日前訪華對中國外長王毅說「你永遠是我的大哥」,雖然深受中國的歡迎,不過卻在返國後引來怒火,直指他在中國面前「自我矮化」,「有損外交禮儀」。儘管希山慕丁澄清那只是要對王毅表達敬意,不過在野黨及學者皆認為他的舉動有損國譽,要他撤回言論並向人民道歉。

希山慕丁是在四月初應中國國務委員及外長王毅的邀請訪華,兩人在福建會談後主持聯合記者會時,刻意秀一兩句華語,他以生硬的華語形容馬中兩國:「我們都是一家人。」隨後他轉頭向王毅說:「你永遠是我的大哥。」表情有點尷尬的王毅則豎起大拇指,以英文回應:「我們是兄弟。」希山慕丁稱兄道弟的視頻隨即在社交媒體上廣傳,國內罵聲隆隆響起。

國會反對黨領袖安華指責希山慕丁的言論是在「侮辱大馬的獨立主權」,這不是外交和國際關係世界應使用的語言和風格,因為它似乎矮化了馬來西亞的地位;作為一個中立且不偏向於任何一個世界大國的國家,希山慕丁的言論顯然是「對我們國家的侮辱」。他要外長立即向國人道歉,並撤回這無聊的言論。安華指希山慕丁的言論可能導致大馬對華外交政策倒退了二十五年,並破壞了在外交部中經驗豐富官員過去數十年的辛勤工作。他強調,希山慕丁的言論已經向國際社會發出信號,即在國盟的領導下,大馬的中立國地位正在發生變化。他擔心,鑑於國盟執政地位搖搖欲墜,國盟可能正損害國家的利益、國家安全和主權。希山慕丁的言論也引來國防部前副部長劉鎮東的批評,他說:「外交不是這樣搞的。馬來西亞是獨立主權國家,沒有誰是大哥。」

面對砲火,希山慕丁在推特發文澄清,其所言的「大哥」並非指馬中雙邊關係,因為兩國關係是建立在互信平等的基礎上。他說,王毅比他年長,部長級別也比他高,所以他稱王毅「大哥」只是出於尊重,而非示弱。他強調:「尊重別人並不意味軟弱。」希山慕丁被視為是親華派,他並把孩子送到中國留學。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2021/8/2-8/8
2021年31期
河南省極端暴雨導致城市嚴重內澇,鄭州地鐵未及時停運、水庫洩洪未及時通知各機構做好預案,釀死傷慘劇,皆令相關部門飽受爭議。河南兩大官員都是「之江新軍」成員引關注。 罕見極端強降雨肆虐河南省,鄭州市受災尤...
2021/8/2-8/8
2021年31期
河南災情嚴重,台灣民進黨政府以總統蔡英文為首罕有向對岸致意,一些台資企業向災區捐款捐物。香港各界早已紛紛行動,不斷向河南受災地區捐贈救災款。 這是台灣民進黨執政以來,少見的向對岸災情致意之舉。河南省遭...
2021/7/12-7/18
2021年28期
菲律賓紀念「麥丹戰役」麥哲倫環球航行五百週年,以及民族英雄拉普拉普的反殖反帝抗爭。菲律賓對西班牙殖民史又愛又恨,愛其帶來天主教,恨其殘暴的統治與文化清洗。 二零二一年是菲律賓歷史的一個里程碑,一五二一...