名家博客 - 袁瑋婧
2020/11/9-11/15
2020年45期
紙牌屋預言美國政治亂象 (袁瑋婧)

《紙牌屋》展現勾心鬥角的美國政壇

直到今日,談及美國政治與大選,廣大民眾還是會想起美國政治題材劇集《紙牌屋》(House of Cards)。二零一三年,《紙牌屋》第一季在Netflix上播出,當日便創下收視紀錄,直到兩年前第六季完結。這部政治懸疑劇幾近瘋狂地展現了一個充斥權色交易、勾心鬥角的美國政壇,當年覺得荒謬又誇張的劇情,卻在特朗普上任之後屢屢在美國上演,而今金牌編劇終究敵不過更為荒誕而刺激的現實版美國年度政治大戲。

《紙牌屋》根據Micheal Dobbs小說原著的同名BBC電視劇改編,邀請知名導演大衛.芬查(David Fincher)製作並親自執導頭兩集,講述美國眾議院多數黨黨鞭、民主黨籍議員安德伍德(奇雲.史柏西Kevin Spacey飾演)在總統選舉中立下汗馬功勞,卻未能如願晉升國務卿,決定復仇的他開始運用各種手段與權術獲得最高權力。首季獲得了當年艾美獎九項黃金時段提名,也是首部獲得艾美獎提名的網絡電視劇集。

以白宮為舞台的政治題材劇在美國並不新鮮,上個世紀末開播《白宮風雲》(The West Wing)更堪稱為政治劇的巔峰,充滿對理想主義和責任感的浪漫主義刻畫。而《紙牌屋》則充斥了美國權力體系的揭露和嘲弄,國會成了赤裸裸的名利場,黨鞭用權謀、恐嚇和謀殺手段呼風喚雨,為掌控權力無所不用其極;女記者為了拿到獨家爆炸新聞主動獻身後慘遭殺害……

而《紙牌屋》這部政治劇之所以至今被津津樂道,更因為它在中國觀眾群中的影響力。中國長久以來醉心於自相殘殺和權力追逐的歷史戲碼,當勾心鬥角的場所從紫禁城變為白宮,自然在中國也掀起一陣熱潮,甚至成為不少人了解美國政治制度的鑰匙。當年在Netflix播出一個月後,這部大尺度的美國政治懸疑劇已經被貼上「白宮甄嬛傳」的標籤,在中國視頻網站搜狐視頻獨家上映。中國媒體甚至報道中共常委、紀委書記王岐山向紀檢官員推薦《紙牌屋》。

翌年《紙牌屋》第二季加入不少中國元素,包括中國網絡間諜活動、操縱匯率、中日島嶼紛爭等,更在劇中出現舉足輕重的中國「紅三代」馮山德,馮是中美貿易的中方代表,他的祖父是跟隨毛澤東的中共建政者之一,劇中毫不留情的展現了他驕奢淫逸的生活方式,但他多次被控卻依然屹立不倒,通過非法捐贈的賄賂影響美國大選。劇中安德伍德對他說:「毛澤東已經死了,他的中國也不復存在了。」這些如今看來頗為敏感的劇情在當時未經提前審核於搜狐視頻同步播出,一刀未剪。從另一個角度來說,比起以往在美國螢幕上扮演次要且懦弱的形象,中國成為了一個能對美國政治造成影響的角色、被視為能與華盛頓勢均力敵的對手,在今天借仇華政策及中美關係拉攏選票的時刻更成為政治預言。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2021/7/26-8/1
2021年30期
台灣作家平路分享自己罹癌經歷,化為禮物治癒人心。 以「洗滌心靈,鼓舞人生」為主題的今屆香港書展,台灣作家平路的講座「生命間隙的禮物——給受折磨的你」應當是不容錯過的療癒之選。七月十七日,身在台北的平路...
2021/7/12-7/18
2021年28期
紀錄片《蕭軍六記》聚焦中國現代作家蕭軍,以多角度的豐富素材,描繪他不同階段的冷暖人生,映照出一個在動盪時代和眾聲喧嘩中不願妥協、敢於捍衛個人信念的知識分子形象。 對於中國現代作家蕭軍的評價,有一則是這...
2021/5/10-5/16
2021年19期
吳志華表示香港故宮文化博物館的目標是發揮香港對外溝通的獨特作用,和北京故宮?手,把中國文化推向世界,把世界文化帶到中國。 故宮「潮」起來,兩岸三地故宮正走紅。近年「故宮熱」現象,是傳統文化走進百姓生活...