名家博客 - 朱永瀟
2015/9/28-10/4
2015年39期
中國崛起毋忘環境危機 (朱永瀟)

美國記者西蒙斯《騰飛之後》一書中文版出版,聚焦於中國崛起對世界各地環境造成的巨大的破壞,受害者是地球上的所有生物,包括人類自己。

一個溫暖的下午,身在科羅拉多州的美國人克雷格.西蒙斯(Craig Simons)萌生了尋找「中國速度」的想法——中國的急速發展如何催快了全球代謝,這一國家的龐大需求又以怎樣的方式改變著物質世界的面貌。

西蒙斯是前《新聞週刊》和考克斯報業記者,曾任《紐約時報》、《華爾街日報》撰稿人。他做為外媒記者駐華十多年,在採訪生活中接觸到關於中國環境污染的信息以及因此帶給世界的影響:印尼擔心因為中國的龐大需求,野外的紅毛猩猩可能會滅絕;韓國朋友告訴他韓國遭受了中國嚴重沙塵暴的侵襲;在圖瓦盧,一個地勢低窪的南太平洋小國,當地人擔心中國溫室氣體排放量的增加會加速全球變暖,而全球變暖最終可能會導致他們的國家被淹沒。西蒙斯逐漸相信,中國在二十一世紀最大的影響可能體現在地球本身,他想要了解中國的崛起如何對世界各地的環境造成影響,遂於二零零九到一二年集中進行採訪報道,一三年推出《貪食龍:中國的崛起如何威脅我們的自然世界》(The Devouring Dragon: How China's Rise Threatens Our Natural World),由聖馬丁出版公司(St. Martin's Press)出版。一五年,香港新世紀出版社將這本主要講述中國環境問題的書籍翻譯成中文,名叫《騰飛之後﹕中國崛起與全球環境危機》,帶入華人世界。

這是全球第一本關於中國對世界環境影響的非學術書籍,分為四大章節,「中國的基線」主要呈現長江的水質污染和三峽工程的創傷,「命在旦夕」則用大量事實和數據呈現世界範圍的生物多樣性危機,「逝去的森林」聚焦綠色的命運,最後一章「變暖的大氣層」則著重關注全球氣候變暖問題。西蒙斯多年採訪和研讀的數據令人膽戰心驚:中國水質與空氣污染對健康造成的負面影響每年奪走四十多萬國人生命,並耗費百分之九的國內生產總值;一九八零至二零零五年長江野生漁獲下降百分之七十五,諸多物種瀕臨滅絕;二十一世紀頭十年,全球森林總量縮減至少五千二百萬公頃,相當於一個西班牙或泰國……

不斷下調的基線已經使得中國的環境污染和生態破壞成為無底洞的一次跌落,越深越看不到盡頭。而自然的統一性又使得這一切的受害者是地球上的所有生物,包括人類自己。讀的文獻越多,西蒙斯越發感到一個清晰的事實:中國崛起之機恰巧趕上了環境抵達臨界點的時刻。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2015/8/31-9/6
2015年35期
浙江基督徒不再是沉默的羔羊。去年掀起拆十字架風暴的浙江,今年風暴升級,全省估計將有近兩千座教堂的十字架被強拆。越來越多的信徒不再願意被動挨打,發動大抗爭,捍衛信仰。在被稱為「中國的耶路撒冷」的溫州,出...
2015/8/31-9/6
2015年35期
溫州牧師黃益梓坐牢一年後表示,他在獄中熟讀刑法和傳福音,期待中國法治健全。 黃益梓是溫州平陽鳳臥教會的牧師,也是浙江十字架風暴第一位被囚者。在去年溫州平陽救恩堂強拆十字架事件中,黃益梓被當局指控為集結...
2015/7/27-8/2
2015年30期
香港進念二十面體主辦「建築是藝術節」活動,用實驗性戲劇去演繹建築概念,並舉辦工作坊與講座,探索建築藝術各種可能;胡恩威表示要在消費文化橫行的香港,用文化做抵抗,探討公共空間與人的關係。香港的國民教育,...
環球盛事 更多
最新文章
熱門文章
亞洲週刊微信專頁
請使用微信掃瞄 QR Code