專題 - 薄評厚論
2021/6/28-7/4
2021年26期
美國評論天后駕崩 (林沛理)

 

林沛理,香港浸會大學客席。曾為《瞄》(Muse)雜誌編輯總監、美國紐約Syracuse University香港中心客座教授、牛津大學出版社(中國)英語教學出版總編輯、香港01執行總編輯。

 

「記者是騙子,善於利用人的虛榮、無知和寂寞獲取他們的信任,然後冷血地將其出賣和陷害。只要他智力正常和稍有自知之明,自會承認其所作所為在道義上說不過去」(Every journalist who is not too stupid or too full of himself to notice what is going on knows that what he does is morally indefensible. He is a kind of confidence man, preying on people's vanity, ignorance, or loneliness, gaining their trust and betraying them without remorse.)這是剛逝世的美國評論家馬爾科姆(Janet Malcolm)說過備受爭議、常被引用的一句話,來自新聞系學生的必讀文本《記者與兇手》(The Journalist and The Murderer)。

只是四十八個英文字,卻集合了評論作為一門手藝(criticism as a craft)應該具備的元素:修辭筆走偏鋒(rhetorical excess),觀世眾人皆醉我獨醒(contrarian insight)。最好的評論從來是「以驚人之話說驚人之語」,權威的現代圖書館選二十世紀百大非小說類文學作品,《記者與兇手》入圍(排九十七位),跟它的「嚇人值」(shock value)大有關係。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2020/11/16-11/22
2020年46期
  林沛理,香港浸會大學客席、香港電台《講東講西》節目主持。曾為《瞄》(Muse)雜誌編輯總監、美國紐約Syracuse University香港中心客座教授、牛津大學出版社(中國)英語教學出版總編輯...
2020/11/16-11/22
2020年46期
  四年一度的總統大選是美國人的靈魂之窗。從今年的選舉結果,可達致以下結論:美國是一個由老人話事(即決定、說了算)的年輕國家(America is a young country ruled by o...
2020/11/9-11/15
2020年45期
林沛理,香港浸會大學客席、香港電台《講東講西》節目主持。曾為《瞄》(Muse)雜誌編輯總監、美國紐約Syracuse University香港中心客座教授、牛津大學出版社(中國)英語教學出版總編輯、香...