專題 - 中美關係
2021/5/24-5/30
2021年21期
美國恐中症的內捲化現象

外交是內政延長,內政是外交影子。恐中症病毒滲透到美國社會,形成奇特「內捲化」,將內部問題歸咎中國;恐中變成美國政治萬靈藥,企圖用來化解內部矛盾,但卻導致內部矛盾更嚴峻。

美國的「恐中症」正在全國蔓延,總統拜登上任後,不僅繼續對中國採取強硬的政策,還更上層樓,連接歐洲、澳洲、日本、印度等國形成對華包圍圈施加巨大的壓力。而背後則是一種揮之不去的「恐中症」,認為中國是美國在二十一世紀的最大敵人。

但這樣的敵人又與美國過去的敵人完全不同。昔日美國對抗蘇聯,彼此經濟上沒有任何交集,但今天中美之間產業鏈犬牙交錯,你中有我,我中有你,根本無法脫鉤。因而美國最後只能與中國「競合」。外交是內政的延長,但內政也往往是外交的影子。恐中症的病毒已經滲透到美國社會,形成一種奇特的「內捲化」的現象。

內捲化(Involution)本來是文化人類學的名詞,形容無論如何努力都只是重覆的勞動,不能提升到新的層次,反而是深陷其中,不能自拔。

牛津大學教授、中國知名人類學家項?說,內捲化就是「不斷抽打自己的陀螺式的無窮迴圈」,也就是說,人類很多主觀上的努力,無論如何折騰,但如果沒有找到要害之處都是徒勞的。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2021/8/2-8/8
2021年31期
美國面對「中國困局」挑戰,左支右絀,既需要爭取歐亞盟友,在國際上醜化中國,但又需要中國支持壓低飆升的通貨膨脹,並解決全球氣候危機,美政策自我矛盾,不知伊於胡底。 美國副國務卿舍曼(Wendy Sher...
2021/8/2-8/8
2021年31期
  美國常務副國務卿舍曼(Wendy Sherman,圖左)七月二十六日在天津與中國國務委員兼外長王毅(圖右)會面。王毅會上表示當前中美關係面臨嚴重困難和挑戰,美國新政府總體延續上屆政府的極端和錯誤對...
2021/7/26-8/1
2021年30期
拜登主義受印度裔謀士杜爾西影響,將中國的發展描繪為驚天大陰謀,目標要幹掉美國。這與史實不符,將美國內部問題甩鍋中國。拜登續徵收中國貨高關稅弄巧成拙,導致美國的通脹?升。 西方媒體最近對美國總統拜登主義...